Découvrez l'expression française : Tenir sa langue


Découvrez l'expression française Tenir sa langue, sa signification et son origine dans notre article qui explore cette expression courante qui encourage à la retenue dans la parole, remontant au moyen-âge.

Que veut dire Tenir sa langue en français ?


"Tenir sa langue" est une expression française bien connue, utilisée fréquemment dans le langage parlé et écrit. Elle reflète une leçon de vie importante et intemporelle, mais que signifie-t-elle vraiment et d'où vient-elle ? Dans cet article, nous allons explorer la signification de l'expression "Tenir sa langue" et retracer son origine pour une compréhension plus profonde.

"Tenir sa langue" signifie se taire ou s'abstenir de parler. C'est généralement une directive donnée ou auto-imposée pour éviter de dire quelque chose qui pourrait être préjudiciable, offensant ou inapproprié dans un certain contexte. L'expression peut aussi être utilisée pour encourager la discrétion ou le secret.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de l'expression "Tenir sa langue" est littérale. Elle fait allusion à l'acte physique de retenir sa langue entre ses dents ou ses lèvres pour s'empêcher de parler.

Le concept de "tenir sa langue" a été utilisé dans le langage depuis le moyen-âge pour exprimer l'idée de silence et de retenue dans la parole.

Expression Tenir sa langue :


Exemple N°1 :

Lors du débat houleux, il a dû se rappeler de tenir sa langue et d'éviter de réagir de façon impulsive.

Exemple N°2 :

Malgré son désir de partager la nouvelle passionnante, elle a dû tenir sa langue jusqu'à ce que tout soit officiellement confirmé.

Exemple N°3 :

À l'école, les élèves ont appris l'importance de tenir leur langue et de respecter les moments de silence pendant les leçons.

Expressions en lien avec Tenir sa langue

Avoir les pieds sur terre

Avoir les pieds sur terre

Tenir les murs

Tenir les murs

Avoir à la bonne

Avoir à la bonne

Tenir la chandelle

Tenir la chandelle

Tenir la dragée haute

Tenir la dragée haute

Tenir au courant

Tenir au courant

Se tenir à carreau

Se tenir à carreau

Faire des messes basses

Faire des messes basses

Aller droit dans le mur

Aller droit dans le mur