L'expression « Voir 36 chandelles », signification et origine

Découvrez l'expression française : Voir 36 chandelles

Découvrez le sens et l'origine de l'expression Voir 36 chandelles dans cet article détaillé, cette phrase fait référence à un état de désorientation.

Que veut dire Voir 36 chandelles en français ?

"Voir 36 chandelles" est une expression populaire française souvent utilisée dans la conversation quotidienne, mais dont le sens exact et l'origine peuvent rester mystérieux pour certains. Cet article a pour but d'explorer la signification de cette expression et d'éclairer ses origines.

L'expression "Voir 36 chandelles" est généralement utilisée pour décrire un moment de désorientation intense, souvent associé à une chute ou un choc. La personne concernée est supposée voir des points lumineux, semblables à des chandelles, passant devant ses yeux.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

Quant à l'origine de cette expression, elle remonte au moins au 19ème siècle, et serait une référence à un feu d'artifice ou un éclairage festif impliquant un grand nombre de chandelles. L'expression illustre de façon imagée les étoiles ou points lumineux que l'on voit quand on a subi un choc, spécialement à la tête.

Le chiffre 36 est ici employé dans un sens hyperbolique pour exprimer une grande quantité.