Découvrez l'expression française : Changer son fusil d'épaule


Découvrez le sens et l'origine de l'expression Changer son fusil d'épaule, une expression utilisée pour décrire un revirement brusque dans les opinions ou les actions.

Que veut dire Changer son fusil d'épaule en français ?


L'expression "Changer son fusil d'épaule" signifie littéralement changer de direction ou d'orientation, tout comme on changerait l'épaule sur laquelle on porte un fusil. Figurativement, cela se réfère à une personne qui abandonne une position, une décision ou une opinion initiale pour en adopter une nouvelle, souvent de manière brusque ou inattendue.

Cela implique un revirement complet dans la manière de penser ou d'agir.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de cette expression remonte à l'époque où les soldats utilisaient des fusils à mèche. Lorsqu'un soldat devait changer d'épaule sur laquelle il portait son fusil, cela nécessitait une manipulation complexe, car il devait ajuster la position de la mèche et de l'amorce. Le processus était long et impliquait une certaine vulnérabilité, car le soldat n'était pas en mesure de se défendre efficacement pendant ce laps de temps.

L'expression "changer son fusil d'épaule" est devenu une métaphore pour décrire un changement radical dans une situation, souvent avec des conséquences significatives.

Expression Changer son fusil d'épaule :


Exemple N°1 :

Après avoir soutenu le projet pendant des mois, il a soudainement changé son fusil d'épaule et exprimé des critiques sévères à son encontre.

Exemple N°2 :

L'entreprise avait initialement prévu de lancer un nouveau produit, mais face à des obstacles inattendus, elle a décidé de changer son fusil d'épaule et de se concentrer sur un autre segment du marché.

Exemple N°3 :

Le politicien avait promis de ne pas augmenter les impôts, mais en raison de la crise économique, il a finalement dû changer son fusil d'épaule et envisager des mesures de taxation.

Expressions en lien avec Changer son fusil d'épaule

Changer de crèmerie

Changer de crèmerie

Être de mèche

Être de mèche

Donner le change

Donner le change

Valoir son pesant d'or

Valoir son pesant d'or

Être têtu comme une mule

Être têtu comme une mule

Pour des prunes

Pour des prunes

À cor et à cri

À cor et à cri

Après moi le déluge

Après moi le déluge

Mettre en joue

Mettre en joue