L'expression « Avoir les yeux de Chimène », signification et origine

Découvrez l'expression française : Avoir les yeux de Chimène

Découvrez la signification et l'origine de l'expression française Avoir les yeux de Chimène. Explorez son usage dans le langage courant à travers des exemples concrets.

Que veut dire Avoir les yeux de Chimène en français ?

L'expression "Avoir les yeux de Chimène" est largement utilisée dans la langue française, pourtant elle est souvent mal comprise ou mal interprétée. Son utilisation requiert une compréhension profonde de son sens et de son origine pour l'employer à bon escient.

Dans un premier temps, "avoir les yeux de Chimène" signifie être épris de quelqu'un, l'aimer d'un amour intense. Elle est souvent utilisée pour exprimer un amour ardent et profond, une affection extrême, un intérêt marqué pour quelqu'un. Lorsque quelqu'un a "les yeux de Chimène" pour une autre personne, cela signifie que cette personne l'admire beaucoup, l'aime passionnément, est follement amoureuse d'elle.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine de cette expression est littéraire. Elle fait référence au personnage de Chimène dans la pièce "Le Cid" de Pierre Corneille, jouée pour la première fois en 1637. Chimène est follement amoureuse de Rodrigue, le Cid, malgré le fait que celui-ci a tué son père. Elle est donc déchirée entre son amour pour Rodrigue et son devoir filial de vengeance. L'expression "avoir les yeux de Chimène" renvoie à cet amour intense et conflictuel.