Découvrez l'expression française : Tuer le temps


Découvrez l'origine et la signification de l'expression française courante Tuer le temps et comprenez comment elle est utilisée pour décrire l'occupation de moments d'ennui ou d'attente.

Que veut dire Tuer le temps en français ?


L'expression "tuer le temps" fait partie des expressions françaises familières et fréquemment utilisées dans la vie de tous les jours. Sa présence fréquente dans la langue française contemporaine suggère une pertinence indéniable. Cet article propose d'explorer la signification et l'origine de cette locution intrigante.

L'expression "tuer le temps" signifie occuper son temps, généralement par des activités plaisantes ou divertissantes, dans l'attente de quelque chose ou pour échapper à l'ennui. Il s'agit souvent de combler un vide ou d'occuper un moment d'inactivité.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'expression "tuer le temps" est assez ancienne. Elle est attestée dès le XVIe siècle et proviendrait de l'ancien français "tuer" qui signifiait "user, consumer". Le temps étant souvent associé à une notion d'attente, "tuer le temps" était donc une façon de .

Avec le temps, le sens du verbe "tuer" a évolué, mais l'expression est restée et continue à être utilisée dans son sens d'origine.

Expression Tuer le temps :


Exemple N°1 :

Coincé à l'aéroport en raison d'un vol retardé, Marie a décidé de tuer le temps en lisant un livre passionnant qu'elle avait dans son sac.

Exemple N°2 :

Pour tuer le temps pendant le confinement, beaucoup de gens se sont tournés vers des activités créatives comme la peinture, le tricot ou la cuisine.

Exemple N°3 :

À l'approche des vacances d'été, les enseignants cherchent souvent des activités éducatives et divertissantes pour aider les élèves à tuer le temps en classe.

Expressions en lien avec Tuer le temps

Chanter à tue-tête

Chanter à tue-tête

Avoir les yeux de Chimène

Avoir les yeux de Chimène

Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Vendre la peau de l'ours avant...

Tuer dans l’œuf

Tuer dans l’œuf

Tuer la poule aux œufs d'or

Tuer la poule aux œufs d'or

Donner un bouillon de onze heures

Donner un bouillon de onze heures

Le temps, c'est de l'argent

Le temps, c'est de l'argent

Avoir du temps à perdre

Avoir du temps à perdre

Être touché au vif

Être touché au vif