Découvrez l'expression française : Montrer les dents


Montrer les dents : Découvrez la signification, l'origine et l'usage de l'expression française Montrer les dents et comment et quand utiliser cette expression dans le langage courant.

Que veut dire Montrer les dents en français ?


L'expression "montrer les dents" fait partie de ces nombreuses phrases idiomatiques que regorge la langue française. Elle est utilisée pour décrire une attitude combative ou un signe de résistance. Dans cet article, nous allons approfondir la signification et l'origine de cette expression, et illustrer son emploi à travers quelques exemples.

L'expression "montrer les dents" est utilisée pour signifier qu'une personne adopte une attitude agressive, défensive ou qu'elle se prépare à résister ou à combattre. Cette expression est généralement employée dans le contexte de conflits ou de désaccords, que ceux-ci soient réels ou figurés.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de cette expression remonte au comportement instinctif des animaux. En effet, lorsqu'un animal se sent menacé, il montre ses dents comme un signe de menace et de défense.

Transposée au comportement humain, l'expression est apparue en français au XVIIe siècle et continue d'être utilisée pour décrire une posture défensive ou agressive.

Expression Montrer les dents :


Exemple N°1 :

Face aux critiques de ses collègues, Jean a décidé de montrer les dents et de défendre son projet.

Exemple N°2 :

Lorsque le nouvel arrivant a tenté de prendre le contrôle de l'équipe, le capitaine a montré les dents pour maintenir son autorité.

Exemple N°3 :

Devant les menaces de sanctions, le gouvernement a choisi de montrer les dents, affirmant sa volonté de préserver ses intérêts nationaux.

Expressions en lien avec Montrer les dents

Avoir les dents longues

Avoir les dents longues

Prendre le mors aux dents

Prendre le mors aux dents

Avoir une dent contre quelqu'un

Avoir une dent contre quelqu'un

Mentir comme un arracheur de dents

Mentir comme un arracheur de dents

Être sur les dents

Être sur les dents

Monter patte blanche

Monter patte blanche

Être armé jusqu'aux dents

Être armé jusqu'aux dents

Mettre le doigt dans l'engrenage

Mettre le doigt dans l'engrenage

Malin comme un singe

Malin comme un singe