Découvrez l'expression française : Donner un coup de collier


Découvrez la signification et l'origine de l'expression : Donner un coup de collier. Cet article explore cette expression familière qui évoque un effort intense et soutenu dans le travail.

Que veut dire Donner un coup de collier en français ?


L'expression "Donner un coup de collier" est une expression familière souvent utilisée pour décrire un effort intense et soutenu dans le travail ou dans une tâche. Cette expression imagée évoque l'idée d'un effort supplémentaire pour avancer ou accomplir quelque chose. Dans cet article, nous allons explorer la signification de cette expression et découvrir son origine historique intéressante.

"Donner un coup de collier" signifie fournir un effort supplémentaire, faire preuve d'ardeur et de détermination pour accomplir une tâche. Cela implique de redoubler d'efforts, de se concentrer et de travailler dur pour atteindre un objectif. L'expression met en avant l'idée de persévérance et de dévouement pour surmonter les obstacles et réussir.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'expression "Donner un coup de collier" trouve son origine dans le monde du travail manuel, en particulier dans le contexte des travaux agricoles. Le "collier" fait référence à l'élément d'un harnais utilisé pour atteler les animaux de trait, comme les chevaux ou les bœufs. Lorsqu'un animal fournissait un effort supplémentaire pour tirer une charge lourde, il donnait littéralement un "coup de collier". Au fil du temps, cette expression a été utilisée métaphoriquement pour décrire un effort intense et concentré dans toutes sortes de situations.

Expression Donner un coup de collier :


Exemple N°1 :

Face à cette échéance serrée, il a dû donner un coup de collier pour terminer le projet à temps.

Exemple N°2 :

Les sportifs professionnels doivent donner un coup de collier lors des entraînements pour maintenir leur niveau de performance.

Exemple N°3 :

Dans cette période de crise, il est important de donner un coup de collier pour relancer l'économie et soutenir les entreprises.

Expressions en lien avec Donner un coup de collier

Ne pas y aller de main morte

Ne pas y aller de main morte

Demander un coup de main

Demander un coup de main

N'avoir ni queue ni tête

N'avoir ni queue ni tête

Se battre comme des chiffonniers

Se battre comme des chiffonniers

Donner le coup de grâce

Donner le coup de grâce

Coup de Trafalgar

Coup de Trafalgar

Coup de Jarnac

Coup de Jarnac

Avoir un coup de foudre

Avoir un coup de foudre

Un ménage à trois

Un ménage à trois