L'expression « Au frais de la princesse », signification et origine

Découvrez l'expression française : Au frais de la princesse

Découvrez la signification de l'expression Au frais de la princesse et son origine, une expression utilisée pour décrire une situation où quelqu'un bénéficie de quelque chose sans en supporter les frais.

Que veut dire Au frais de la princesse en français ?

L'expression "Au frais de la princesse" signifie que quelque chose est payé ou pris en charge par quelqu'un d'autre, généralement sans que la personne qui en bénéficie n'ait à débourser d'argent. Elle est souvent utilisée pour décrire des situations où une personne profite des avantages ou des services offerts par d'autres, sans en assumer les frais.

Cela peut être perçu comme une manière de profiter d'une situation sans avoir à en supporter les conséquences financières.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine précise de l'expression "Au frais de la princesse" n'est pas clairement établie. Cependant, elle est souvent attribuée à une référence aux princesses ou aux membres de la noblesse qui avaient autrefois la réputation de vivre aux dépens de l'État ou de leurs sujets. Cette expression peut également faire allusion aux contes de fées où les princesses sont souvent associées à une vie de luxe et de privilèges, sans avoir à se soucier des dépenses.

Il convient de noter que cette expression est familière et peut être utilisée de manière ironique ou sarcastique pour critiquer une personne qui profite de manière injuste ou excessive des ressources ou des avantages sans en assumer les conséquences.

Expression Au frais de la princesse :

Exemple N°1 :

Mon ami voyage souvent et profite de séjours luxueux dans des hôtels cinq étoiles, au frais de la princesse.

Exemple N°2 :

Certains politiciens utilisent les fonds publics pour financer leurs voyages personnels et leurs dépenses somptueuses, vivant ainsi au frais de la princesse.