L'expression « À bon chat, bon rat », signification et origine

Découvrez l'expression française : À bon chat, bon rat

À bon chat, bon rat est une expression populaire utilisée pour exprimer l'idée que face à un adversaire rusé ou malin, il est nécessaire de l'être tout autant pour pouvoir lui faire face.

Que veut dire À bon chat, bon rat en français ?

L'expression "À bon chat, bon rat" signifie que lorsque vous êtes confronté à quelqu'un de rusé, d'intelligent ou de malin, vous devez être tout aussi astucieux pour avoir une chance de vous en sortir. Elle suggère que dans les relations et les interactions où l'un essaie de tromper ou de manipuler l'autre, il est nécessaire d'être prêt à répliquer avec la même ruse et intelligence pour se protéger ou obtenir un avantage.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine précise de l'expression "À bon chat, bon rat" n'est pas clairement établie. Cependant, elle puise ses racines dans l'observation du comportement des chats et des rats. Les chats sont connus pour être des prédateurs intelligents et astucieux, tandis que les rats sont réputés pour leur capacité à échapper et à se défendre.

L'expression reflète donc l'idée que pour échapper à un chat malin, un rat doit également être malin et avoir recours à des stratégies ingénieuses.

Expression À bon chat, bon rat :

Exemple N°1 :

Ils étaient tous les deux prêts à se battre pour obtenir le poste, mais à bon chat, bon rat, ils ont tous les deux utilisé des stratégies pour essayer de gagner.