Découvrez l'expression française : Faire le mariole


Explorez l'expression française faire le mariole, une phrase utilisée pour décrire quelqu'un qui se comporte de manière extravagante. Découvrez la signification et l'origine de cette expression dans notre article.

Que veut dire Faire le mariole en français ?


Le français est une langue riche en expressions qui ajoutent du piquant à nos conversations. L'expression "faire le mariole" est l'une d'entre elles. Dans cet article, nous explorerons le sens et l'origine de cette locution française courante.
L'expression "faire le mariole" est souvent utilisée pour décrire une personne qui tente de se faire remarquer en se comportant de manière extravagante, souvent de manière ridicule ou pour se moquer d'autrui. C'est essentiellement une façon péjorative de dire que quelqu'un fait l'idiot ou le clown.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'expression "faire le mariole" tire son origine du mot italien "mariolo" qui signifie un homme astucieux, un filou. Dans la langue française, le terme "mariole" est apparu au XIXe siècle pour désigner une personne qui fait preuve d'astuce pour tromper les autres.
L'expression "faire le mariole" a pris le sens d'une personne qui fait l'idiot ou le clown pour attirer l'attention.

Expression Faire le mariole :


Exemple N°1 :

À chaque réunion, Julien aime faire le mariole en racontant des blagues pour détendre l'atmosphère, même si cela agace parfois ses collègues.

Exemple N°2 :

Lors de la fête, plutôt que de se joindre à la danse, Pierre a préféré faire le mariole en mimant les pas de danse de façon exagérée.

Exemple N°3 :

Voyant que sa mère était contrariée, le jeune Tom a commencé à faire le mariole pour tenter de lui arracher un sourire.

Expressions en lien avec Faire le mariole

Faire les pieds

Faire les pieds

Faire ses choux gras

Faire ses choux gras

Faire des messes basses

Faire des messes basses

Faire la queue

Faire la queue

Faire la sainte-nitouche

Faire la sainte-nitouche

Faire chou blanc

Faire chou blanc

Faire de l'esprit

Faire de l'esprit

Faire le joli cœur

Faire le joli cœur

Faire d'une pierre deux coups

Faire d'une pierre deux coups