Découvrez l'expression française : Être entre quatre planches


Découvrez la signification et l'origine de l'expression Être entre quatre planches. Explorez comment cette expression est utilisée pour décrire la mort et le repos éternel dans un cercueil.

Que veut dire Être entre quatre planches en français ?


L'expression "Être entre quatre planches" signifie être mort et enterré. Les "quatre planches" font référence aux côtés et à la base d'un cercueil, qui sont traditionnellement construits en bois.

L'expression est souvent utilisée pour parler du décès d'une personne, en soulignant la fin de sa vie et son repos final dans une tombe.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de l'expression remonte à l'utilisation traditionnelle des cercueils en bois dans les enterrements. Les cercueils étaient généralement construits avec quatre planches de bois assemblées pour former la structure du cercueil.

Ainsi, être "entre quatre planches" signifiait que le corps était placé à l'intérieur du cercueil et prêt pour l'enterrement. L'expression est devenue une métaphore couramment utilisée pour décrire la mort et le repos éternel.

Expression Être entre quatre planches :


Exemple N°1 :

Après une vie bien remplie, il est finalement parti et repose maintenant entre quatre planches.

Exemple N°2 :

Le vieux cimetière est rempli de personnes qui sont entre quatre planches, témoignant de leur vie passée.

Exemple N°3 :

Quand j'ai entendu la triste nouvelle, j'ai su qu'il était parti pour de bon, maintenant entre quatre planches, en paix pour toujours.

Expressions en lien avec Être entre quatre planches

Avoir du pain sur la planche

Avoir du pain sur la planche

Ne pas être aux pièces

Ne pas être aux pièces

Un travail de titan

Un travail de titan

À la queue leu leu

À la queue leu leu

Marcher à pas de loup

Marcher à pas de loup

Tenir le bon bout

Tenir le bon bout

La chair est faible

La chair est faible

Entrer dans le moule

Entrer dans le moule

Entrer dans la fosse aux lions

Entrer dans la fosse aux lions