Découvrez l'expression française : Être au pied du mur


Être au pied du mur est une expression française fréquemment employée pour décrire une situation spécifique qui requiert une décision ou une action inévitable. Comme pour de nombreuses autres expressions, pour bien comprendre son sens et ses implications, il est nécessaire d'analyser à la fois sa signification détaillée et son origine.

Que veut dire Être au pied du mur en français ?


L'expression "être au pied du mur" est utilisée pour décrire une situation où une personne est confrontée à une difficulté ou à un problème et ne peut plus l'éviter ou le différer. En d'autres termes, elle est dans une impasse et doit prendre une décision ou agir immédiatement. Par exemple, si une personne a longtemps évité de prendre une décision importante et que les circonstances exigent maintenant une résolution, on peut dire qu'elle est "au pied du mur".

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'expression "être au pied du mur" semble avoir des origines militaires. L'image évoquée est celle d'un soldat ou d'une armée au pied d'une fortification, sans autre choix que d'attaquer ou de se rendre. Le "mur" représente ici un obstacle insurmontable ou une situation de laquelle il est impossible de s'échapper.

Dans un sens plus large, être "au pied du mur" signifie être dans une situation où il n'y a pas d'autre choix que de faire face à la réalité, aussi difficile soit-elle. Il faut noter que l'expression est souvent utilisée dans un contexte négatif, pour décrire une situation de stress, de pression ou de difficulté. Cependant, elle peut aussi être vue sous un jour positif, comme une incitation à l'action et à la prise de décision.

Expression Être au pied du mur :


Exemple N°1 :

Après avoir procrastiné pendant des semaines, il se retrouve maintenant au pied du mur et doit terminer son travail dans les délais.

Exemple N°2 :

Face à la crise financière, l'entreprise est au pied du mur et doit prendre des décisions difficiles pour éviter la faillite.

Exemple N°3 :

Lorsque les négociations ont échoué, les deux parties se sont retrouvées au pied du mur et ont dû trouver un compromis rapidement.

Expressions en lien avec Être au pied du mur

Tenir les murs

Tenir les murs

Aller droit dans le mur

Aller droit dans le mur

Un travail de titan

Un travail de titan

Se lever du pied gauche

Se lever du pied gauche

Avoir le pied marin

Avoir le pied marin

Travailler d'arrache-pied

Travailler d'arrache-pied

Partir les pieds devant

Partir les pieds devant

Prendre son pied

Prendre son pied

Avoir les pieds sur terre

Avoir les pieds sur terre