L'expression « Être à voile et à vapeur », signification et origine

Découvrez l'expression française : Être à voile et à vapeur

Explorez l'expression être à voile et à vapeur, une phrase colorée qui désigne la bisexualité. Plongez dans la signification et l'origine de cette expression issue du monde maritime.

Que veut dire Être à voile et à vapeur en français ?

Parmi les expressions pittoresques de la langue française, "être à voile et à vapeur" occupe une place à part. Relativement rare dans l'usage quotidien, elle garde cependant un charme certain et un potentiel évocateur. Plongeons dans l'exploration de sa signification et de son origine.

L'expression "être à voile et à vapeur" est utilisée pour décrire quelqu'un qui est bisexuel. C'est une manière imagée de dire que la personne est attirée par les deux sexes.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'expression trouve ses racines dans le monde maritime. Au 19ème siècle, l'évolution des technologies a conduit à l'apparition de navires hybrides, capables de fonctionner aussi bien à la voile qu'à la vapeur. Le choix entre l'une ou l'autre de ces méthodes de propulsion dépendait des conditions météorologiques et des nécessités du voyage.

Par analogie, l'expression a été reprise pour désigner les personnes attirées par les hommes et les femmes, symbolisant ainsi leur capacité à "naviguer" entre les deux sexes.

Expression Être à voile et à vapeur :

Exemple N°1 :

Toujours ouverte d'esprit, elle se décrivait fièrement comme étant à voile et à vapeur, sans se soucier du qu'en-dira-t-on.

Exemple N°2 :

Au cours de la soirée, il a révélé être à voile et à vapeur, ce qui a suscité des discussions sur la fluidité de la sexualité.

Exemple N°3 :

Dans son roman, l'auteur a créé un personnage principal complexe et moderne, qui s'identifie comme étant à voile et à vapeur, ce qui enrichit encore plus la trame de l'histoire.