L'expression « Donner sa langue au chat », signification et origine

Découvrez l'expression française : Donner sa langue au chat

Donner sa langue au chat est une expression utilisée pour exprimer l'incapacité à trouver la réponse à une question ou à résoudre une énigme.

Que veut dire Donner sa langue au chat en français ?

L'expression "Donner sa langue au chat" signifie renoncer à trouver la réponse à une question ou à résoudre une énigme. Elle est souvent utilisée lorsque quelqu'un ne parvient pas à deviner ou à comprendre quelque chose et préfère abandonner plutôt que de continuer à chercher une réponse.

Le chat, considéré comme un animal rusé et mystérieux, incarne ici le gardien des secrets et des réponses inaccessibles.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine de l'expression remonte au Moyen Âge. À cette époque, les jeux de devinettes étaient très populaires, et le chat était souvent associé à des énigmes complexes.

Selon certaines sources, il était courant de proposer des énigmes aux convives lors de banquets, et si personne ne trouvait la réponse, on disait alors "donner sa langue au chat" pour indiquer que la solution était inconnue.

Expression Donner sa langue au chat :

Exemple N°1 :

Après de longues heures de réflexion, il décida de donner sa langue au chat et d'admettre qu'il ne pouvait pas trouver la solution à cette énigme complexe.

Exemple N°2 :

Les enfants étaient perplexes devant la devinette posée par leur grand-père et finirent par donner leur langue au chat, impatients de connaître la réponse.

Exemple N°3 :

Lors du concours de trivia, aucun participant ne parvint à répondre correctement à la question finale, et tous durent donner leur langue au chat devant cette énigme insoluble.