Découvrez l'expression française : Clouer le bec


Découvrez l'origine et la signification de l'expression française Clouer le bec, une phrase utilisée pour décrire l'acte de faire taire quelqu'un de manière convaincante.

Que veut dire Clouer le bec en français ?


La richesse et la variété des expressions françaises reflètent la complexité et la subtilité de la langue. "Clouer le bec" est l'une de ces expressions qui, au premier abord, peut sembler déroutante. Pourtant, comme tant d'autres expressions, elle a sa place dans le langage courant et offre une perspective unique sur la manière dont le français utilise la métaphore. Pour comprendre cette expression, nous devons examiner sa signification et son origine.

L'expression "clouer le bec" signifie littéralement fermer la bouche de quelqu'un, mais elle est souvent utilisée dans un sens figuré pour signifier "faire taire quelqu'un", généralement en réfutation d'un argument ou en réponse à une critique. En d'autres termes, lorsque vous "clouez le bec" à quelqu'un, vous le réduisez au silence de manière convaincante, généralement en utilisant des arguments ou des faits solides.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


Quant à l'origine de l'expression "clouer le bec", elle remonte au Moyen Âge. À cette époque, on pensait qu'un coq qui chantait la nuit portait malheur. Pour éviter ce mauvais présage, on clouait littéralement le bec du coq pour l'empêcher de chanter. Au fil du temps, l'expression est passée de son sens littéral à un usage plus figuré pour décrire le fait de faire taire quelqu'un.

Expression Clouer le bec :


Exemple N°1 :

Face aux critiques constantes de son projet, Marie a finalement réussi à clouer le bec à ses détracteurs en présentant les résultats impressionnants de son travail.

Exemple N°2 :

Lors du débat, le candidat a réussi à clouer le bec à son adversaire en présentant des preuves incontestables pour soutenir ses arguments.

Exemple N°3 :

Au lieu de se laisser intimider par les rumeurs, il a décidé de clouer le bec aux rumeurs en s'adressant directement à la presse et en clarifiant la situation.

Expressions en lien avec Clouer le bec

Être cloué au lit

Être cloué au lit

Être le bec dans l'eau

Être le bec dans l'eau

Mettre / Clouer au pilori

Mettre / Clouer au pilori