Découvrez l'expression française : Avoir les mains liées


Plongez dans l'exploration de l'expression française Avoir les mains liées, apprenez la signification et l'origine de cette phrase qui exprime l'impuissance ou la restriction face à une situation donnée.

Que veut dire Avoir les mains liées en français ?


L'expression "avoir les mains liées", une phrase intrigante qui mérite une exploration plus détaillée. Découvrons ensemble sa signification et son origine.

L'expression "avoir les mains liées" est utilisée pour indiquer une situation dans laquelle une personne est empêchée d'agir, souvent par des circonstances extérieures ou par l'autorité d'une autre personne. En d'autres termes, elle décrit une situation d'impuissance ou de restriction.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de cette expression est assez littérale et se réfère à l'idée d'être physiquement entravé. Dans le passé, avoir les mains liées était une pratique courante pour restreindre les mouvements d'un prisonnier ou d'un captif.

Par extension, cette expression est devenue une métaphore pour illustrer toute situation où une personne se sent impuissante ou incapable d'agir selon sa volonté.

Expression Avoir les mains liées :


Exemple N°1 :

Malgré son désir d'aider, il avait les mains liées par les politiques de l'entreprise et ne pouvait pas intervenir.

Exemple N°2 :

Face à la décision du conseil d'administration, le directeur général avait les mains liées et ne pouvait pas modifier le budget.

Exemple N°3 :

Elle avait les mains liées par le contrat et malgré ses réserves, elle devait respecter les conditions qui y étaient stipulées.

Expressions en lien avec Avoir les mains liées

Avoir un poil dans la main

Avoir un poil dans la main

Demander un coup de main

Demander un coup de main

Être pieds et poings liés

Être pieds et poings liés

Ne pas y aller de main mortes

Ne pas y aller de main mortes

Faire des pieds et des mains

Faire des pieds et des mains

Ne pas y aller de main morte

Ne pas y aller de main morte

Entrer dans la fosse aux lions

Entrer dans la fosse aux lions

Boire le calice jusqu'à la lie

Boire le calice jusqu'à la lie

Perdre la main

Perdre la main