L'expression « Tirer les vers du nez », signification et origine

Découvrez l'expression française : Tirer les vers du nez

Découvrez la signification et l'origine de l'expression Tirer les vers du nez, une expression utilisée pour décrire l'action d'interroger quelqu'un de manière insistante afin d'obtenir des informations précises.

Que veut dire Tirer les vers du nez en français ?

L'expression "Tirer les vers du nez" signifie interroger quelqu'un avec insistance pour obtenir des informations précises ou des réponses détaillées. Elle implique une certaine persévérance ou habileté dans l'art de poser des questions pour faire parler quelqu'un qui peut être réticent à divulguer des informations.

L'expression met l'accent sur le fait d'obtenir des informations cachées ou secrètes en posant des questions astucieuses et en exerçant une certaine pression psychologique sur la personne interrogée. Elle peut être utilisée dans des contextes informels ou plus formels, et fait référence à une technique d'interrogatoire ou d'enquête.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine de l'expression "Tirer les vers du nez" remonte au Moyen Âge. À cette époque, on croyait que les vers étaient responsables de certaines maladies ou troubles de santé. Ainsi, l'action de "tirer les vers" était associée à l'idée de se débarrasser de ces vers pour rétablir la santé.

Au fil du temps, l'expression a évolué pour prendre une signification figurée, utilisée pour décrire le fait de "tirer" des informations ou des révélations de quelqu'un. Elle suggère l'idée de persévérance et d'habileté dans l'interrogation pour obtenir des informations cachées ou des secrets.

Expression Tirer les vers du nez :

Exemple N°1 :

L'enquêteur a utilisé ses compétences en interrogatoire pour tirer les vers du nez du suspect et obtenir des informations cruciales sur l'affaire.

Exemple N°2 :

Pendant l'interrogatoire, l'avocat de la défense a tenté de tirer les vers du nez du témoin afin de révéler des contradictions dans son témoignage.

Exemple N°3 :

Lors de l'entretien d'embauche, le recruteur a posé des questions perspicaces pour tirer les vers du nez du candidat et évaluer sa sincérité et ses compétences.