Découvrez l'expression française : Jouer avec le feu


Explorez la signification et l'origine de l'expression française Jouer avec le feu, une expression utilisée pour décrire des comportements risqués et révèle son origine métaphorique.

Que veut dire Jouer avec le feu en français ?


L'expression "jouer avec le feu" fait partie de ces phrases qui transmettent une idée précise de manière imagée. Découvrons ensemble sa signification et son origine.

L'expression "jouer avec le feu" est utilisée pour signifier qu'une personne prend des risques inconsidérés, qu'elle se met délibérément en danger ou qu'elle provoque une situation susceptible d'avoir des conséquences graves. Elle suggère une forme d'insouciance ou d'ignorance face à un danger imminent.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de cette expression repose sur l'idée concrète et universellement admise que le feu est dangereux. Jouer avec le feu, au sens littéral, est une activité périlleuse qui peut facilement conduire à des brûlures ou à un incendie.

Au fil du temps, cette image a été utilisée de manière métaphorique pour symboliser toutes sortes de comportements risqués.

Expression Jouer avec le feu :


Exemple N°1 :

En refusant de se préparer pour l'examen, il joue avec le feu. Il pourrait bien échouer et compromettre son année scolaire.

Exemple N°2 :

Elle sait que son entreprise est en difficulté financière, mais en continuant d'investir dans de nouveaux projets, elle joue véritablement avec le feu.

Exemple N°3 :

Le gouvernement joue avec le feu en ignorant les revendications des manifestants. Cela pourrait déboucher sur une crise sociale majeure.

Expressions en lien avec Jouer avec le feu

Mettre en joue

Mettre en joue

Tirer les marrons du feu

Tirer les marrons du feu

Faire quelque chose comme un pied

Faire quelque chose comme un pied

Il n'y a pas le feu au lac

Il n'y a pas le feu au lac

Avoir le feu sacré

Avoir le feu sacré

Mettre de l'huile sur le feu

Mettre de l'huile sur le feu

S'habiller de pied en cap

S'habiller de pied en cap

Se tirer une balle dans le pied

Se tirer une balle dans le pied

En pincer pour quelqu'un

En pincer pour quelqu'un