L'expression « Entre la poire et le fromage », signification et origine

Découvrez l'expression française : Entre la poire et le fromage

Découvrez l'expression Entre la poire et le fromage et son sens de convivialité informelle lors des repas pour décrire un moment de détente entre les convives.

Que veut dire Entre la poire et le fromage en français ?

L'expression "Entre la poire et le fromage" est une expression idiomatique souvent utilisée pour décrire un moment informel et détendu au cours d'un repas, généralement après le dessert et avant le café. Dans cet article, nous allons explorer la signification de cette expression, son origine et son utilisation dans la langue française. Découvrez l'histoire derrière cette expression savoureuse !

Lorsque l'on dit que quelque chose se passe "entre la poire et le fromage", cela fait référence à un moment de convivialité et de détente qui survient habituellement après les plats principaux et avant la fin du repas. C'est un moment où les conversations deviennent plus légères et informelles, où les participants peuvent discuter de sujets plus personnels ou légers sans contrainte. L'expression évoque un moment de complicité et de partage entre les convives.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine de cette expression remonte au XVIIIe siècle, à une époque où les repas étaient souvent longs et comportaient plusieurs services. La poire et le fromage étaient des éléments couramment présents dans les repas de l'époque. Après les plats principaux, on servait souvent des poires et du fromage, marquant ainsi une transition vers une partie plus détendue du repas.
C'était le moment où les convives pouvaient se relaxer, discuter librement et profiter de la compagnie des autres.

Expression Entre la poire et le fromage :

Exemple N°1 :

Après le dîner, nous nous sommes installés autour de la table pour un moment entre la poire et le fromage, où les conversations ont pris une tournure plus amicale.

Exemple N°2 :

Lors de nos repas de famille, nous aimons créer un moment entre la poire et le fromage pour échanger des anecdotes et rire ensemble.

Exemple N°3 :

Dans la tradition française, il est courant de servir une assiette de fromages après les plats principaux, créant ainsi un moment entre la poire et le fromage propice aux discussions détendues.