L'expression « À la sueur de son front », signification et origine

Découvrez l'expression française : À la sueur de son front

Découvrez la signification et l'origine de l'expression À la sueur de son front. Cet article explore comment cette expression est utilisée pour décrire le travail dur et les efforts intenses pour atteindre un objectif.

Que veut dire À la sueur de son front en français ?

L'expression "À la sueur de son front" signifie littéralement que quelqu'un accomplit un travail ardu et laborieux. Elle souligne l'idée que la réussite et les réalisations sont le fruit d'un effort soutenu et d'un travail acharné.

Cette expression met en valeur la valeur du travail manuel et la satisfaction qui découle de l'accomplissement de tâches exigeantes.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine de l'expression "À la sueur de son front" remonte à la Bible, plus précisément au livre de la Genèse. Dans ce passage, après avoir été chassé du jardin d'Eden, Dieu dit à Adam : "C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain".

Cette phrase est souvent interprétée comme signifiant que l'homme devra travailler dur pour subvenir à ses besoins, en gagnant sa vie grâce à son propre labeur.

Expression À la sueur de son front :

Exemple N°1 :

Jean a réussi à construire sa propre entreprise à la sueur de son front, travaillant de longues heures chaque jour pour la faire prospérer.

Exemple N°2 :

Mes parents m'ont toujours appris l'importance de travailler dur et de gagner ma vie à la sueur de mon front.

Exemple N°3 :

L'athlète s'est entraîné intensément pendant des années, à la sueur de son front, pour atteindre le niveau de performance exceptionnel qu'il affiche aujourd'hui.